Translations for: Ripple Dansk (Danish)
1.
n. - krusning, lille blge
v. intr. - kruse sig
v. tr. - kruse
idioms:
- ripple effectder breder sig som ringe i vandet
2.
n. - ribbe
v. tr. - ribbe, rive
Nederlands (Dutch)
golf, rimpel, rimpelen
Franais (French)
1.
n. - vaguelette, petite vague, ondulation, cascade (de rires), rpercussion, glace panache
v. intr. - se rider, onduler, ondoyer
v. tr. - se rider, onduler, ondoyer
idioms:
- ripple effect(fig) effet multiplicateur, gazouillement (de l'eau), murmures, cascade (de rires)
2.
n. - (Tex) rteau (pour enlever les graines de lin et des fibres)
v. tr. - (Tex) enlever les graines de lin au moyen d'un rteau
Deutsch (German)
1.
n. - Kruselung
v. - sich kruseln, pltschern, kruseln
idioms:
- ripple effectsich ausbreitender und unvorhergesehener Effekt
2.
n. - Riffelkamm
v. - riffeln
ή (Greek)
n. - ά, ί, ί, () ό ό
v. - ί ά, ί ά, ώ/-
idioms:
Italiano (Italian)
incresparsi, increspatura, scanalatura
idioms:
- ripple effecteffetto onde
Portugus (Portuguese)
n. - ondulao (f), murmrio (m)
v. - agitar, murmurar
idioms:
Русский (Russian)
покрываться рябью, струиться, журчать, рябь, легкая пульсация, неясный говор, волнистый
idioms:
- ripple effectвторичный эффект, прокатывается, струиться
Espaol (Spanish)
1.
n. - onda pequea, rizo, chapoteo, ondulacin dejada en la arena por la marea
v. intr. - rizarse, mecerse, ondearse
v. tr. - rizar, hacer ondear, formar ondas en
idioms:
- ripple effectonda expansiva
2.
n. - peine para desgargolar
v. tr. - desgargolar
Svenska (Swedish)
n. - krusning, porlande
v. - krusa sig, porla
中文（简体） (Chinese (Simplified))
1. 轻轻荡漾, 呈波状, 起涟漪, 作潺潺声, 使起涟漪, 使发出潺潺声, 使呈波状, 涟漪, 细浪, 波浪式, 波纹, 褶子
idioms:
2. 粗钢梳, 梳
中文（繁體） (Chinese (Traditional))
1.
n. - 粗鋼梳
v. tr. - 梳
2.
v. intr. - 輕輕蕩漾, 呈波狀, 起漣漪, 作潺潺聲
v. tr. - 使起漣漪, 使發出潺潺聲, 使呈波狀
n. - 漣漪, 細浪, 波浪式, 波紋, 褶子
idioms:
한국어 (Korean)
1.
n. - 곱슬곱슬함, 물결, 잔물결 소리
v. intr. - 물결이 일다, 찰랑찰랑 소리나다
v. tr. - 잔물결을 일며 흐르다, 파문을 일으키다, 곱슬곱슬하게 하다
2.
n. - 삼바디
v. tr. - 삼바디로 빗다
日本語 (Japanese)
v. - にさざ波を立てる, 波形を付ける, さざめく
n. - さざ波, 波形, ウェーブ, さざ波の音, さざめき, 漣
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) تموج, ترقرق (فعل) يتموج, يترقرق
עברית (Hebrew)
n. - אדווה, גלים קלים, רחש גלים, מראה גלי (בשיער וכו'), גלידה עם סירופ, שינוי קטן בזרם חשמלי, מחסום בזרם, התקמרות פני המים, גל של רעש (למשל תשואות)
v. intr. - העלה גלים קלים, רחש
v. tr. - יצר גלים
n. - מסרקת פשתן
v. tr. - סרק במסרקת פשתן
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
